Anyone remembers? It's in the script/voiceover, a revenge movie, when the mood turn bright and Jesse become confident.
I remember her randomly saying "Shawshank Redemption, that's the name of the movie I was thinking about"
Not sure if this answers your question.
What do you think?